੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ PAV ]
11:7. ਤਾਂ ਸੁਲੇਮਾਨ ਨੇ ਮੋਆਬ ਦੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਕਮੋਸ਼ ਲਈ ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਥਾਂ ਉਸ ਪਰਬਤ ਉੱਤੇ ਜਿਹੜਾ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਅੱਗੇ ਹੈ ਬਣਾਇਆ ਨਾਲੇ ਅੰਮੋਨੀਆਂ ਦੇ ਘਿਣਾਉਣੇ ਮੋਲਕ ਲਈ ਵੀ
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ NET ]
11:7. Furthermore, on the hill east of Jerusalem Solomon built a high place for the detestable Moabite god Chemosh and for the detestable Ammonite god Milcom.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ NLT ]
11:7. On the Mount of Olives, east of Jerusalem, he even built a pagan shrine for Chemosh, the detestable god of Moab, and another for Molech, the detestable god of the Ammonites.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ ASV ]
11:7. Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, in the mount that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ ESV ]
11:7. Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, and for Molech the abomination of the Ammonites, on the mountain east of Jerusalem.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ KJV ]
11:7. Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that [is] before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ RSV ]
11:7. Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, and for Molech the abomination of the Ammonites, on the mountain east of Jerusalem.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ RV ]
11:7. Then did Solomon build an high place for Chemosh the abomination of Moab, in the mount that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ YLT ]
11:7. Then doth Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, in the hill that [is] on the front of Jerusalem, and for Molech the abomination of the sons of Ammon;
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ ERVEN ]
11:7. On the mountain next to Jerusalem, Solomon built a place for worshiping Chemosh, that horrible idol of the Moabites. On the same mountain, Solomon built a place for worshiping Molech, that horrible idol of the Ammonites.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ WEB ]
11:7. Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.
੧ ਸਲਾਤੀਨ 11 : 7 [ KJVP ]
11:7. Then H227 did Solomon H8010 build H1129 a high place H1116 for Chemosh, H3645 the abomination H8251 of Moab, H4124 in the hill H2022 that H834 [is] before H5921 H6440 Jerusalem, H3389 and for Molech, H4432 the abomination H8251 of the children H1121 of Ammon. H5983
❮
❯